Disperată să scape de mizeria pe care a făcut-o, Letty se reîntâlnește cu Javier pe drum. O să-și vadă sora despre apelurile telefonice pe care le primește de la familia sa. Christian îl urmărește pe Letty în jos, dar Letty îl trage într-o schemă de confecționare proprie.