Mariana merge sub acoperire la revitalizarea frumuseții. Dennis îl încurajează pe Davia să încerce ceva nou pentru a se ridica dintr-o rutină. Malika are prima zi de lucru cu Lucia Morales, iar mai târziu, ea și Angelica își iau relația cu următorul nivel. Joaquin lucrează pe o poveste despre comunitatea nemaipomenită.