După ce o persoană care le-a emis o reclamație anonimă, spitalul pune în aplicare o politică non-fraternizantă care determină cuplurile să intre în panică. Între timp, Emma și Owen vorbesc despre viitor, Cristina și Meredith se bucură de o fetiță, iar Richard îi invită pe rezidenți să ajute cercetarea unui caz de cancer rar.