Este ziua de naștere a lui Richard, iar Bailey îl invită să se lase în caz de viață. Meredith angajează un asistent de cercetare pentru a ajuta cu proiectul ei de venă portal. Un Callie scârbos îi dă lui Derek șocul. Între timp, Shane îi ajută pe candidați la testul clinic al Cristinei și întâlnește o tânără mamă în expectativă care are nevoie de ajutorul său.