Meredith și Cristina se mint între ei și ei înșiși despre relațiile lor cu McDreamy și, respectiv, Burke. George i se dă o sarcină grea pentru a expulza o femeie externată și sfidătoare din spital. Alex își află soarta după ce și-a luat din nou examenele medicale. În același timp, Izzie încearcă să-l oprească pe Alex să ia decizii stupide atunci când un pacient care nu vorbește engleza este mințit de antrenorul ei. George, Cristina și Alex concurează într-o competiție de mâncare pentru câini la cald.