Colin Marlow continuă să încerce să intre în calea relației dintre Cristina și Burke. Fiica la care Izzie a renunțat la adopție are nevoie de ceva. Acest episod prezintă o jucătoare de șah pro, o femeie flirtată și o mamă pe nume Doamna Malone. Domnul și doamna Malone nu au stat de vorbă cu prietenul lor de ceva vreme din cauza ginerelui lor. Cineva merge să vadă un preot.