Grey’s Anatomy Sezonul 3 Episodul 7

Bărbații din Seattle Grace merg împreună într-o excursie de camping, Addison și Callie trebuie să facă echipă pentru a lucra la un pacient, Meredith îl ajută pe Sloan cu o procedură, spre deosebire de cea pe care a experimentat-o, și, suspectând acțiunile sale recente la spital, Bailey se confruntă cu Cristina. . Un tânăr de 9 ani este văzut de Cristina după ce a înghițit piese de joc Monopoly. O femeie însărcinată de 25 de ani este adusă după ce a alunecat la duș. Nu vrea ca medicamentul să îndepărteze durerea de la vătămarea ei, pentru a nu pune în pericol copilul să crească. Medicii au grijă de Daniel, un bărbat care își dorește o operație de realocare sexuală și care acum trece sub numele de Donna. Însoțitorul lui Daniel este soția sa din ultimii 10 ani, care a fost surprinsă să-l vadă că își dorește acea operație, dar, după multă luptă, a decis să rămână alături.