Grey’s Anatomy Sezonul 3 Episodul 8

Tatăl lui George are o problemă cardiacă gravă care necesită o intervenție chirurgicală, iar George alege Burke pentru a face procedura. Burke se îndoiește de el pentru că știe presiunea pe care acest tip de operație o va pune, dar Cristina crede că echipa poate face față. Derek lucrează cu Meredith pentru a fi din nou un cuplu și încearcă să lucreze cu Addison din punct de vedere civil. Un pacient a avut intervenții chirurgicale de plastic mutiple, astfel încât iubita lui îi va place mai mult. O mamă dorește ca babysitterul fiicei sale să fie concediat, după ce este adus cu mai multe răni, dar fetei îi place bebelușul mai mult decât mama.