Addison, Naomi și Sam se îndreaptă către Archerul bolnav în Seattle Grace și se reunesc cu vechii prieteni Derek și Mark pentru a-și salva viața; între timp, Izzie își angajează colegii ei medici într-un joc medical conceput pentru a ajuta învățarea stagiarilor, iar Owen se ocupă cu cineva semnificativ din trecutul său