Grey’s Anatomy Sezonul 8 Episodul 16

Pe măsură ce starea Adele continuă să se deterioreze, Richard ia în considerare modificarea situației lor de viață; o explozie la o cafenea locală are ca rezultat o zi aglomerată în ER pentru medici; Callie o ia pe Meredith sub aripa ei ajutându-i să studieze pentru scândurile ei; Lexie se alătură Arizona și Alex în picioare, deoarece ei continuă să aibă grijă de fiul prematur al lui Morgan; iar când Jackson se aruncă la un pacient, Mark îl încurajează să găsească modalități de a-i calma stresul. Între timp, Cristina își lasă bănuielile să obțină tot ce e mai bun din ea.