O Cristina devastată îl apasă pe Owen să mărturisească detaliile intime ale aventurii sale; Mark ia foarte în serios noua sa autoritate atunci când intră în funcția de șef al zilei și se îndreaptă cu Richard peste un transplant de ficat al unui pacient; iar Callie consideră că Meredith este pregătit pentru consiliu, în timp ce restul rezidenților continuă să streseze în privința examenului. Între timp, Callie, Arizona și Bailey planifică o noapte mult mai necesară pentru Teddy.