Grimm Sezonul 1 Episodul 3

Stația este neplăcută, întrucât Nick și Hank sunt chemați într-un caz în care un flash mob nevinovat are ca rezultat un omucidiu groaznic. Pe măsură ce Nick se ocupă mai mult de anchetă, el află mai multe despre istoria sa unică a familiei și se găsește în contradicție când lui și Hank sunt repartizați să protejeze un personaj întunecat de trecutul său recent.