Etichetele sunt în mintea tuturor, deoarece Ana și Aaron se luptă pentru a defini ceea ce își doresc fiecare din relația lor. Doug și Vivek sunt convinși că Aaron s-a abătut. Zoey încearcă să obțină „Luca Jae Hall” cu un nivel ridicat, dar se termină peste măsură.