Relația lui Zoey și a lui Aaron este pusă la încercare atunci când trebuie să decidă între o nouă oportunitate de angajare sau după Aaron pe noua sa aventură de carieră. Ana nu este sigur de ce să facă înainte de a începe școala de drept și se sprijină pe o dragoste veche pentru sfaturi. Sentimentele lui Doug pentru jazz cresc.