[Păcatele Tatălui] Nichol efectuează supraveghere pe Stephanie după ce îi lasă lui Quinn un mesaj vocal amenințător. Apoi, după ce craniul din corpul oaselor râului este descoperit, se creează în sfârșit o identitate pozitivă. Între timp, Harrow investighează moartea suspectă a unui elev de la vechiul său liceu.