Când iubita lui Adam, Tamiko, este răpită chiar în fața lui, el închide Five-0 și încalcă toate regulile pentru a o readuce. De asemenea, Five-0 investighează trei omucide aparent neconectate.
Nume Episod:O 'oe, a 'owau, nalo ia mea (You and Me, It is Hidden)