Hile Five-0 investighează o schemă pentru a jefui turiștii, Tani îl ajută pe Girard Hirsh (Willie Garson) să dovedească nevinovăția unchiului său în vârstă atunci când este suspectat de crimă. De asemenea, Tani și Junior lucrează la nuanțele de a se afla într-o relație nouă