Ancheta lui CIVE-0 cu privire la accidentul avionului suspect și moartea unui agent vamal ia o întorsătură neașteptată atunci când este dezvăluit că victima era moartă înainte de decolare. Între timp, Danny se găsește îngrijitorul mândru al unui câine orfan.