Când un turist este ucis după ce a transportat, fără să știe, un Van Gogh furat, un Kono și Chin sub acoperire intră în lumea artei neprețuite a pieței negre și sunt luați ostatici. De asemenea, McGarrett îi cere Chefului de masă Masaharu Morimoto să-l ajute pe trenul Kamekona să-l învingă pe Chef Sam Choy într-o bucătărie de creveți.