Un neurochirurg este asasinat chiar înainte de a efectua o intervenție chirurgicală. Ancheta dezvăluie adevărul din spatele dispariției a patru băieți de școală de reformă în urmă cu 40 de ani. Între timp, iubitul marchiz al lui McGarrett este furat de un vinovat improbabil.