Când o femeie este găsită ucisă în apartamentul hotelului ocupat de trei bărbați căsătoriți, Five-0 trebuie să îi ajute pe prieteni să treacă peste mahmureala lor masivă și să-și retragă pașii dintr-o noapte sălbatică pentru a găsi criminalul. De asemenea, Jerry este martorul răpirii unei femei pe străzile Oaahu.