Când Kono pleacă într-o excursie solo în jurul insulelor hawaiene în onoarea mamei sale, ea lovește un petic de vreme sălbatică și trebuie să lupte pentru a rămâne în viață. În timp ce Five-0 îl caută pe Kono, ei investighează un bărbat împiedicat de gătit meth, care susține că a primit o amenințare asupra vieții fiului său, dacă nu a continuat să facă droguri.