În timp ce Five-0 investighează uciderea unui vânător de recompense după ce a prins un fugitiv care se ascunde în Hawaii, Rachel îi dezvăluie lui Danny un secret păstrat de mult timp, care are ramificații grave. De asemenea, pe măsură ce nunta lui Kono se apropie, Chin își exprimă preocupările față de McGarrett că Adam încă lucrează cu Yakuza.