Five-0 trebuie să elibereze mama lui McGarrett, Doris, când Catherine le informează că a fost capturată și urmează să fie executată după încercarea de a-l elibera pe tatăl închis al lui Wo Fat. De asemenea, Chin își pierde apelul de a întârzia adopția lui Sara, iar ea trebuie să se mute în Mexic.