Steve și Catherine continuă să se retragă din uciderea unuia dintre ohanii lor și, împreună cu Danny, Junior și câțiva prieteni vechi, Harry Langford și Wade Gutches, îl vânează pe criminal. De asemenea, Tani și Grover cercetează când o pungă cu oase umane, descoperită în interiorul unui dulap de depozitare abandonat, lipsește.