În timp ce un uragan periculos îl lovește pe Oahu, Five-0 are sarcina de a-l proteja pe El Diablo, un criminal în serie capturat care este vânat de un asasin. De asemenea, verificarea civilă a siguranței lui Tani în timpul furtunii se transformă mortal, iar Rachel și Charlie evacuează în casa lui Danny, unde reamintesc foștii soți.