În timp ce McGarrett își ajută sora în vizită, Mary, să-i spioneze pe vecinii ei umbriți, Five-0 investighează crimele unui șofer de partajare și pasagerului său. De asemenea, echipa îi tachinează pe cei mai tineri membri ai Five-0 atunci când Juniorul îl escortează pe Tani la o nuntă.