Heartland Sezonul 5 Episodul 1

Tim nu are noroc să-i urmărească pe Miranda și Shane de când a renunțat la bomba conform căreia Shane este fiul său … până când Shane – în sinea lui – surprinde pe toată lumea doar prezentându-se la Heartland. Și Mallory se distrează cu ideea de a merge cu recent-single-ul din nou Jake la Spring Fling. Există totuși – așa cum te-ai putea aștepta cu Mallory – un „dar ” atașat.