După ce repetițiile se prăbușesc, distribuția se sparge în somn separate pentru a crea idei demn de încredere în Outdo North High. Dar, pe măsură ce numărătoarea inversă pentru a deschide războaie de noapte, secretele se ridică între Nini și Gina, Seb și Carlos suferă prima lor luptă, iar Ricky primește un apel neașteptat față.