Acum s-a întors în Dorking, Sami este hotărât să facă parte din comunitatea locală, așa că prietenul său Raj îl invită să intre în Festivalul marmeladelor Dorking. Între timp, Katy intră într-o situație lipicioasă a ei la școală, ceea ce face promovarea lui Peter la locul de muncă cu atât mai importantă.