În timp ce Carrie este aproape catatonică și limitată la pat, Saul cercetează implicațiile neliniștitoare ale cronologiei sale; Walker își asigură o bibană pentru misiunea sa; Brody își pregătește ultimele pregătiri pentru summitul politic al vicepreședintelui la Departamentul de Stat.