House Sezonul 1 Episodul 17

La o strângere de fonduri de campanie la nivel înalt, viitorul senator Tom Wright devine grav bolnav. Vogler îl împinge pe House să ia cazul lui Wright și, de asemenea, pune în practică un nou stimulent în fața lui: pronunță un discurs în numele companiei farmaceutice Vogler și salvează întreaga sa echipă. În timp ce simptomele și testele senatorului indică SIDA, o afecțiune care i-ar zdrobi visurile Casei Albe pentru totdeauna, House și echipa săpate pentru răspunsuri diferite. N nMultând, House dă discursul, dar nu este exact ceea ce avea în minte Vogler.