House Sezonul 3 Episodul 3

House pune un cunoscut cercetător medical printr-o baterie de teste pentru a stabili de ce s-a prăbușit în laboratorul său. Atunci când echipa nu este în măsură să diagnostice problema, medicul cere echipei să-l ajute să-și încheie viața. House este forțată să-și folosească din nou bastonul după ce ketamina s-a uzat, în timp ce se ocupă de fiica adolescentă a unui pacient din clinică, care are o lovitură.