Marshall îl recomandă pe vechiul său coleg de facultate de drept, Brad, pentru o slujbă la firma sa, dar interviul se descurcă, lăsându-l pe Marshall să facă controlul pagubelor cu șeful său. Între timp, Robin ajută la negocierea revenirii lui Barney în circuitul clubului de striptease.