Murphy descoperă că poate nu a cunoscut-o pe Tyson la fel de bine cum credea că a făcut-o. Între timp, este ziua de absolvire a cățelușului la Ghidarea Speranței, iar unul dintre cei care se ocupă de copii se confruntă cu greu.

Ancheta lui Helen o trage mai departe în lumea interlopă criminală a lui Manchester. Între timp, Theo poate înșela moartea în timp ce gașca continuă să fie vânată de un mister armat?