Când Murphy și Felix au conceput un nou plan de distrugere a lui Nia, prietenia lui Murphy cu Josh se dovedește a fi mai benefică decât se așteptau. Având nevoie de ceva spațiu de la Murphy, Jess face o mișcare îndrăzneață cu Sterling. Dean se ocupă de probleme la locul de muncă, iar Max primește un vizitator neașteptat.