Ca cel mai nou profesor supleant la Liceul La Salle, Kevin încearcă să ajute un elev introvertit pe nume Adam să devină mai sigur și mai popular. Cu toate acestea, pentru a face acest lucru, el trebuie să scoată în primul rând cea de-a doua cea mai mare faimă de bob în istoria școlii. Între timp, Yvette are în vedere viața după misiune, iar Amy și Nate luptă pentru a planifica prima întâlnire perfectă.