După ce a fost împușcată de Villanelle, Eve încearcă să-și reconstruiască viața; De asemenea, Villanelle merge mai departe, până când este abordată de un dușman bătrân. Carolyn este subminată la locul de muncă și Kenny nu poate lăsa propria sa anchetă în The Twelve singur.