Atunci când un dezvoltator al think tank-ului tehnologic pe care îl frecventează Brian este ucis, el și Rebecca intervievează versiunea robotizată a victimei pe care a creat-o înainte de moartea ei pentru indicii despre identitatea criminalului. De asemenea, Brian selectează agenții pentru o poziție de alăturare lui Mike și Ike ca al treilea bodyguard.