După o listă cu identitățile reale ale scurgerilor operatorilor de birou sub acoperire, Brian dezvoltă o conexiune personală cu agentul FBI Lucy Church, o tenace care încalcă regulile, atunci când o ajută să termine un caz în câmp înainte să fie expusă. De asemenea, Sands face o mișcare surprinzătoare pentru a pune capăt anchetei lui Rebecca cu privire la senatorul Morra.