Roger se alătură lui Don pentru o seară de cină și băutură, timp în care comportamentul lui Roger duce la o ruptură în prietenia lor. Deși Don își acceptă scuzele, există și consecințe suplimentare pentru Roger. Pete se confruntă cu probleme acasă, în timp ce continuă să se lupte cu cerințele noii sale căsătorii.