Magnum și Higgins sunt fiecare angajați de un soț diferit, care se află în mijlocul unui divorț contencios, pentru a săpa mizeria pe celălalt, iar Thomas și Higgins se găsesc curând în competiție cu resursele. De asemenea, Rick și TC analizează moartea unui bărbat neidentificat și trebuie să împărtășească vestea cu fiica sa înstrăinată, Suzy Madison