Un Magnum căpătat vinovăție urmărește indiciile pe care prietenul său de investigator privat, Harry Brown, l-a lăsat în urmă când a fost împușcat în timp ce lucra un caz pe care Thomas i-a trecut. De asemenea, TC îl ajută pe Kumu să conducă un protest împotriva construcției pe un sit sacru hawaian.