Când o femeie căsătorită îi cere lui Magnum și Higgins să-și găsească ucigașul iubitului pentru că nu dorește să expună afacerea poliției, ei constată că victima nu era la cine a pretins că este. De asemenea, Rick vizitează Icepick, a cărui sănătate a făcut o întoarcere spre mai rău.