Magnum și Higgins lucrează un caz de urmărire care implică un bărbat cu un trecut în spionaj. De asemenea, Ethan îi cere lui Higgins să se alăture pe o călătorie extinsă pentru medici fără frontiere la fel cum Magnum începe să se deschidă la alte posibilități.