Un Bail Bondsman îl angajează pe Magnum și Higgins pentru a urmări o femeie care a sărit pe obligațiunea de 250.000 de dolari. Când localizează corpul unui alt P.I. care o căuta anterior pentru ea, ei parteneră cu Det. Lia Kaleo privind cazul. De asemenea, T.C. și echipa Katsumoto pe o căutare emoțională pentru mama lui Cade.