În timp ce se află într-o misiune de a afla mai multe despre secretele misterioasei scrieri, Coulson se află atacat de singura persoană în care poate avea încredere: agentul Melinda May. Restul echipei este prins într-o situație explozivă și depinde de Fitz să îi salveze.