Un salt surprinzător în timp l-a blocat pe Enoch în 1931 și a debarcat echipa în încă un deceniu necunoscut. Acum, pentru a opri cronicile să lanseze cel mai nou plan de dezmembrare a viitorului lor, agenții vor trebui să se infiltreze într-una dintre cele mai sigure baze S.H.I.E.L.D.