Cu timpul de funcționare al Zephyr-ului funcționat defectuos, echipa se grăbește literalmente spre dezastru, iar Yo-Yo poate fi singura lor speranță. Singura problema? Pentru a-și recupera puterile înapoi, va trebui să ceară ajutorul unui bătrân adversar și să revizuiască o parte din trecutul ei ascunsă de mult.