O furtună de timp distruge Zephyr, propulsând-o spre distrugere, forțând simultan pe Daisy și Coulson să retrăiască încercările eșuate de a salva echipa peste tot, până când găsesc o soluție sau sunt înghițiți de furtună. Pentru a ajunge la următoarea lor destinație, va fi nevoie de încredere, curaj și sacrificiu din partea tuturor celor de la bord, dar totul va ajunge să aibă suficient timp.